During the Cold War, four legendary female chess players from Georgia revolutionized women’s chess across the globe and became Soviet icons of female emancipation.